Saint Jean Chrysostome

Saint Jean Chrysostome – Alléluia


Allelúia, allelúia. V/. Iac. 1, 12. Beátus vir, qui suffert tentatiónem : quóniam, cum probátus fúerit, accípiet corónam vitæ. Allelúia

Saint Jean Chrysostome
Saint Jean Chrysostome

Heureux l’homme accablé de mille tentations,
Qui peut montrer à Dieu que dans l’épreuve, il L’aime,
Que le péché, pour lui, n’est point libération :
Sur son front, Dieu mettra sa vie, brillant diadème.

Publicités
Saint Jean Chrysostome

Saint Jean Chrysostome – Offertoire (extrait)


Ant. ad Offertorium. Ps. 91, 13.
Iustus ut palma florébit :

Saint Jean Chrysostome
Saint Jean Chrysostome

Justes, jubilez aux Cieux : Jésus entre vous
Passe, plein de majesté, plus beau qu’un soleil.
Jadis, joyeuse inclinée, Sion à genoux
Priait, palme dans la main son Dieu sans pareil.

Saint Jean Chrysostome

Saint Jean Chrysostome – Trait


Tractus. Ps. 111, 1-3. Trait
Beátus vir, qui timet Dóminum : in mandátis eius cupit nimis.
V/. Potens in terra erit semen eius : generátio rectórum benedicétur.
V/. Glória et divítiæ in domo eius : et iustítia eius manet in sǽculum sǽculi.

Heureux l’homme rempli de la crainte de Dieu,
Et qui, méprisant ses caprices,
Met son bonheur et ses délices
A combler ici-bas la volonté des Cieux !

Comme le grain fécond que jette le semeur,
Ses rejetons seront puissants ;
Le Seigneur bénira son sang :
Jamais on ne dira que sa race se meurt.

Richesses, gloire, honneur à sa digne maison !
Mais à lui le pouvoir du juge
Sur le saint et le lucifuge,
Car sa vie fut entière une alme floraison !