Saint Barthélemy - CC Urek Meniashvili

Saint Barthélemy – Communion


Ant. ad Communionem. Matth. 19, 28.
Vos, qui secúti estis me, sedébitis super sedes, iudicántes duódecim tribus Israël.

Saint Barthélemy - CC Urek Meniashvili
Saint Barthélemy – CC Urek Meniashvili

Vous qui M’avez suivi dans les tribulations,
Qui M’avez confessé jusqu’au seuil de la mort,
M’avez pris pour modèle, imité Ma Passion
Et lié librement au Seigneur votre sort,
Venez ! Vous qu’en Mon nom l’épée cruelle prend,
Prenez place et siégez sur un trône éternel.
Ô témoins morts pour Moi que le Ciel voit si grands,
C’est vous qui jugerez les tribus d’Israël.

Publicités
Saint Barthélemy - CC Urek Meniashvili

Saint Barthélemy – Offertoire


Saint Barthélemy - CC Urek Meniashvili
Saint Barthélemy – CC Urek Meniashvili

Ant. ad Offertorium. Ps. 138, 17.
Mihi autem nimis honoráti sunt amíci tui, Deus : nimis confortátus est principátus eórum.

Que Vos amis, Seigneur,
Ont de gloire et d’honneur !
« Nous Vous appartenons ! »
Ont-ils dit pleins d’amour ;
Mon Dieu, depuis ce jour,
Vous illustrez leur nom.

Dans la maison céleste,
Pour leurs sublimes gestes,
Ils ont le premier rang.
Voyez ceux que le monde
Jugea vils et immondes :
Dieu en fit les plus grands.