Postcommunio.
Refécti cibo potúque cælésti, Deus noster, te súpplices exorámus : ut, in cuius hæc commemoratióne percépimus, eius muniámur et précibus. Per Dóminum.
Ô Corps si cher,
Ô Sang si saint,
Qui vins sur terre
Et dans mon sein !
Ô Chair d’Amour,
Ô divin mets,
Fais-moi secours
À tout jamais !
Ô jour d’Agnès,
Supplie pour moi
La tendre nièce
Du tendre Roy !
Oratio.
Omnipotens sempitérne Deus, qui infírma mundi éligis, ut fórtia quæque confúndas : concéde propítius ; ut, qui beátæ Agnétis Vírginis et Mártyris tuæ sollémnia cólimus, eius apud te patrocínia sentiámus. Per Dóminum.
Éternel, Vous montrez Votre infinie puissance
En élevant ce que le monde tient
Pour rien.
Vous rabaissez ainsi l’infernale arrogance
De ceux qui croient être forts, orgueilleux !
Mon Dieu !
Voyez avec bonté Vos enfants qui célèbrent
Sainte Agnès qui versa face aux puissants
Son sang.
Étendez sur nos cœurs, qui sont dans les ténèbres,
Pour les guider sur ce rude chemin,
La main.
