Messe de la sainte Vierge le samedi – Introit

Notre Dame de Moulins - CC Mangouste 35
Notre Dame de Moulins – CC Mangouste 35

La messe du jour nous propose un extrait du poète Sedulius, auteur de paraphrases de l’Évangile.

Ant. ad Introitum. (Sedulius)
Salve, sancta Parens, eníxa puérpera Regem : qui cælum terrámque regit in sǽcula sæculórum.
Ps. 44, 2.
Eructávit cor meum verbum bonum : dico ego ópera mea Regi.

Je vous salue, le cœur rempli de crainte,
Je vous salue, ô vierge et mère sainte,
Mère du Roy, mère du Fils de Dieu,
Qui seul entend nos soupirs et nos plaintes,
Qui dans Sa main, tient la terre et les Cieux,
Et pour toujours aura tout sous Ses yeux.

Guide ma langue, et mes lèvres, mon cœur,
Ne tarde pas et parle avec chaleur,
Et fais entendre une agréable voix ;
Car tu diras tes œuvres au Seigneur,
Et tout le bien qu’Il fait à travers toi,
Tu le diras à ton Maître et ton Roy.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s